■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】We went through them all so quickly.
《ウィウェン(ト)スルーゼモールソウクイックリー》
【意味】あっという間に全部使い切っちゃったよ
【ニュアンス解説】今日のgo through は
「使い果たす」「全部使い切る」などという意味になります。
お金やモノなど、何かを「底をつくまで使い切る」
「食べ尽くしてしまう」というニュアンスですね。
【例文】
1.子連れ旅行の準備
A.I'm packing for a trip. Do you know where the diapers are?
<旅行の荷造りをしてるんだけど。オムツがどこにあるか知らない?>
B.I think they are all gone.
<全部なくなっちゃったんじゃないかな。>
A.Really? We went through them all so quickly.
<ええ?あっという間に全部使い切っちゃったね。 >
2.お気に入りのクッキー
A.My kids love these cookies. Try some.
<このクッキー、うちの子供達が大好きなの。食べてみて。>
B.Wow. These are really good.
<うわ。すごく美味しいね。>
A.Aren't they? We can easily go through a box in a day or two.
<でしょう?我が家では、1日か2日で軽く1箱空けちゃうのよ。>
簡単な単語同士を組み合わせるだけで、
いくつも異なる意味で使えるフレーズはたくさんあります。
その都度例文ごと覚えていくようにしてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5111】I'd like to make a reservation.:予約をしたいのですが - 2024年11月11日
- 【No.5110】I'm coming down with a cold.:風邪気味だ - 2024年11月10日
- 【No.5109】straight from the horse's mouth:当の本人から直接 - 2024年11月9日