決まり文句

We need a plan B.:別の案が必要だ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 We need a plan B. 《ウィニーダプランビー》 

【意味】別の案が必要だ、第二の手段を考える必要がある

【ニュアンス解説】plan B とは”代替案”あるいは”次善策”という意味です。
もともとの案をplan A と見立てて、次の案・別の手段のことをplan B と言います。
(最初の案・計画が上手く行かないので)何か違う手段をとらないといけない、
と伝えるフレーズになります。

【例文】

1.会議 

A.The client didn't seem to be very impressed with our idea.
(クライアントは我々のアイディアを気に入らなかったようだな。)

B.I agree. We need a plan B.
(そうですね。別の案が必要です。)

A.Definitely.
(全くその通りだな。)

2.行き詰まり

A.This is not going to work.
(これじゃあ上手く行きそうもないね。)

B.You're right. What are we going to do?
(そうね。どうしよう?)

A.Well....let's talk to john. We need a plan B.
(うーん・・・ジョンに話してみよう。何か別の手段を考えないと。)

another plan, second plan などと言っても通じますが、
ネイティブは plan B という言葉を好んでよく使っています。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 決まり文句

    back to square one:振り出しに戻る

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 決まり文句

    Certainly:確かに

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 決まり文句

    Very well put.:上手い事言うね

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    That's the way it goes.:世の中そういうもんだよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    You don't have to.:~しなくていいよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 You don'…

  6. 決まり文句

    Watch out:危ない、気をつけて

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3604】Please don't go to the t…
  2. 【3603】I might as well.:そうしたほうが…
  3. 【3602】more or less:大体
  4. 【3601】Just as I expected:案の定
  5. 【3600】Would you mind company?:…
PAGE TOP