■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Unless something unexpected happens, 《アンレスサムスィンアニクスペクティドゥハプンズ》
【意味】よほどのことがない限り
【ニュアンス解説】unless は「もし～でなければ」という意味です。
フレーズ全体では、「よほどのこと（＝何か思いもよらないこと）が起き
なければ」となります。一般的にはあとに文を続けて「よほどのことが
ない限りは、～です」というニュアンスで使われます。
【例文】
１．月曜日から出張
A．When will you be back?
（いつ戻るの？）
B．Unless something unexpected happens, I'll be back on Thursday.
（よほどのことがない限り、木曜日には戻るよ。）
A．Okay. Have a safe trip.
（そう。気をつけて行ってきてね。）
２．飲み会
A．I was troubleshooting until 3:00am this morning.
（今朝3時までトラブルの解決作業をしてたよ。）
B．You must be tired. Are you still going to the party at Sarah's tonight?
（疲れてるでしょう？今夜サラの家でのパーティーには行くの？）
A．Yeah. Unless something unexpected happens, I'll be there.
（うん。よほどのことがない限りは行くつもりだよ。）
Unless something unusual happens, という言い方もよく聞きます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
