何気ない一言

Three hours or so, I guess. :3時間かそこらじゃないかな

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】Three hours or so, I guess.
《スリーアワーズオァソウアイゲス》 

【意味】3時間かそこらじゃないかな

【ニュアンス解説】ポイントは or so の部分です。
~くらい、~かそこら、という風に
断定を避けてだいたいこのくらい
と多少ぼかしたニュアンスになります。

【例文】

1.映画館にて

A. How long is this movie?
(この映画の上映時間はどのくらい?) 

B. Three hours or so, I guess.
(3時間かそこらじゃないかな。) 

A. I'd better go to the restroom now.
(今のうちお手洗いに行っておくわ。)

2.連絡します

A. Let me know by email.    
(メールで知らせてください。) 

B. We'll give you a call within a week or so.
(1週間くらいのうちにお電話します。) 

A. Okay.
(わかりました。)

時間や期間などをちょっと曖昧なニュアンス
で表したい時に付けると便利ですね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    It's up for grabs.:誰にでもチャンスはあります

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's up for…

  2. 何気ない一言

    by mistake:間違えて

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】by mistake《…

  3. 何気ない一言

    My dream is on the back burner for now.:自分の夢は一旦後回し…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】My dream is…

  4. 何気ない一言

    I have to catch up on my work.:仕事の遅れを取り戻さないと

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】I have to ca…

  5. 何気ない一言

    It's a lot of work.:それはかなり大変な仕事です

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    I can hear it in your voice.:口調でわかるよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I can hear …

最近の記事

  1. 【3767】I hope you don't mind.:迷…
  2. 【3766】It never gets old.:何度聞いて…
  3. 【3765】It's my cheat day.:ダイエット…
  4. 【3764】designated driver:運転手の役目…
  5. 【3763】Do you need a ride?:送ってい…
PAGE TOP