■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】think twice 《スィンクトゥワイス》
【意味】よく考える、再考する、ためらう
【ニュアンス解説】二度考える、が直訳ですが、つまりすぐは決断せずに
注意深く十分考えてみる、というニュアンスです。
【例文】
1.ヘッドハンティング
A.It sounds like a really good offer.
(すごくよさそうなオファーなんだ。)
B.Yes. But I would think twice about it.
(そうだね。でも私だったらよく考えてみるかな。)
A.Would you?
(そう?)
2.残り時間わずか
A.Don't think twice, just kick the ball.
(ためらうな、ただボールを蹴るんだ。)
B.OK.
(わかりました。)
A.Way to go!
(その調子だ!)
例文2.のように、Don't を付けると”あまり色々考えすぎないで
”というニュアンスになります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4767】We only have a month left this year.:今年ももう残り1か月 - 2023年12月3日
- 【No.4766】a snowball effect:雪だるま式/どんどん大きく勢いづいていくこと - 2023年12月2日
- 【No.4765】out of date:古い/時代遅れの/期限の切れた - 2023年12月1日