■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 The timing is not right. 《ダタイミングイズナッゥライトゥ》
【意味】タイミングがよくないよ
【ニュアンス解説】ほぼ直訳でOKですが、”今はそのタイミングではない”と相手に
伝えるフレーズになります。
【例文】
１．家の購入
A．We should start looking for a house soon.
（そろそろ家探し始めないと。）
B．Interest rates are bad now. The timing is not right.
（今金利が悪いからね。タイミングがよくないよ。）
A．Do you think so?
（そう思う？）
２．相談事
A．Let's talk to dad about it.
（お父さんに話してみよう。）
B．Wait. He just got back from a long trip. The timing is not right.
（待って。長旅から戻ったばかりだし、タイミングがよくないわよ。）
A．OK. I'll wait for a few days.
（了解。2 3日待ってからにする。）
人生、何事も”タイミング”ですね（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【3722】My husband is partial to wine.：私の夫はワインに目がない - 2021年1月22日
- 【3721】I'm always in your corner.：私はいつも君の味方だ - 2021年1月21日
- 【3720】Is this the final price?：これは最終価格ですか？ - 2021年1月20日
