■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 That's not true. 《ダッツナットゥルー》
【意味】それは違うよ、そうじゃない、うそだ
【ニュアンス解説】直訳は”それは真実ではない”ですが、口語では
相手の発言に対して、”それは違う・そんなことは言っていない”など
の意味で使います。
【例文】
１．うわさ
A. I've heard Sarah quit her job.
（サラ、仕事辞めたって聞いたよ。）
B．That's not true. She's on maternity leave.
（それは違うよ。彼女、産休中なの。）
A．Oh, really?
（え、そうなんだ？）
２．契約
A．You didn't get the contract, did you?
（契約、取れなかったんだな？）
B．That's not true. It's still under negotiation.
（そうじゃないよ。まだ交渉中なんだ。）
A. I see. Good luck.
(そうか。上手くいくといいな。）
Tell me that's not true. （違うと言ってくれ）
Let's hope that's not true. （それが本当でない事を祈ろう）
なんてフレーズもドラマに出てきますね（＾＾）
この機会に一緒に覚えましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5153】I broke my leg.：足を骨折した - 2024年12月23日
- 【No.5152】What are your plans for the holidays?：休み中は何か予定がある？ - 2024年12月22日
- 【No.5151】water under the bridge：もう過去のこと - 2024年12月21日
