【フレーズ】Everything tasted so bland.
《エヴリスィン（グ）テイスティ（ドゥ）ソウブラン（ドゥ）》
【意味】どれもすごく味が薄かった
【ニュアンス解説】
今回 のポイントは bland という単語です。
意味は複数あるのですが、食べ物について話す時は「味が薄い／しない」といったネガティブな意味で使われます。
【例文】
1. BBQチキン専門店
A. I want to try this BBQ Chicken restaurant. It has good reviews.
＜このBBQチキンのレストランに行ってみたいわ。口コミ評価もいいみたい。＞
B. I've been there before. Everything tasted so bland.
＜前に行ったことある。どれもすごく味が薄かったよ。＞
A. Oh, that's too bad.
＜へぇ、そうなんだ。＞
2. 薄味のスープ
A. How's your salad?
＜サラダはどう？＞
B. It's really good. How's your soup?
＜すごく美味しいよ。君のスープは？＞
A. I find it a little bland.
＜ちょっと味が薄いみたい。＞
次回も味に関する表現をご紹介しますね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4702】I couldn’t agree more.：大賛成です - 2023年9月29日
- 【No.4701】You deserve it.：～にふさわしい／自業自得だ - 2023年9月28日
- 【No.4700】My pleasure.：どういたしまして - 2023年9月27日
