■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】take the leftovers
《テイクダレフトウヴァーズ》
【意味】残りものを持って帰る
【ニュアンス解説】レストランや誰かの家から、残った
食べものを持ち帰りするという意味です。
【例文】
1.多めに食べ物を注文してしまった
A.Can I take the leftovers?
(残ったものを持ち帰ってもいいですか?)
B.Sure you can.
(はい、もちろんです。)
A.Thanks so much!
(ありがとうございます!)
2.バースデーケーキ
A.That birthday cake was huge!
(あのバースデーケーキ、すごく大きかったね!)
B.Yes! Why don't you take the leftovers home?
(うん!残りを家に持って帰れば?)
A.I will do that.
(そうさせてもらうわ。)
残りものには福があるとも言われますが
北米などで、アメリカンサイズのものを
オーダーした場合は、やはりお持ち帰り
が出来るといいですよね。レストランや
カフェで是非使って欲しいフレーズです!
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5109】straight from the horse's mouth:当の本人から直接 - 2024年11月9日
- 【No.5108】My phone's battery is about to die.:充電がなくなりそう - 2024年11月8日
- 【No.5107】Are you there?:聞こえてる?/話せる? - 2024年11月7日