旅行、買い物、食事

take the leftovers:残りものを持って帰る

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】take the leftovers
《テイクダレフトウヴァーズ》 

【意味】残りものを持って帰る

【ニュアンス解説】レストランや誰かの家から、残った
食べものを持ち帰りするという意味です。

【例文】

1.多めに食べ物を注文してしまった

A.Can I take the leftovers?
(残ったものを持ち帰ってもいいですか?)

B.Sure you can.
(はい、もちろんです。)

A.Thanks so much!
(ありがとうございます!)

2.バースデーケーキ

A.That birthday cake was huge!
(あのバースデーケーキ、すごく大きかったね!)

B.Yes! Why don't you take the leftovers home?
(うん!残りを家に持って帰れば?)

A.I will do that.
(そうさせてもらうわ。)

残りものには福があるとも言われますが
北米などで、アメリカンサイズのものを
オーダーした場合は、やはりお持ち帰り
が出来るといいですよね。レストランや
カフェで是非使って欲しいフレーズです!

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    I'm torn between black and white.:黒か白かで迷っている

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm tor…

  2. 旅行、買い物、食事

    Where can I find canned cat food?:キャットフードの缶詰はどこですか…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Where can I…

  3. 旅行、買い物、食事

    I took the liberty of ordering you another drink. …

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 旅行、買い物、食事

    Can you knock 10% off?:1割引きにしてもらえませんか?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Can you kn…

  5. 旅行、買い物、食事

    You cook like a pro.:料理の腕前はプロ並みだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】You cook li…

最近の記事

  1. 【3629】We're going to wear matc…
  2. 【3628】That's what happens when…
  3. 【3627】I can't help wondering~:…
  4. 【3626】This is the second time …
  5. 【3625】Do you think that's funn…
PAGE TOP