旅行、買い物、食事

【No.4464】How much is it all together?:全部でいくらですか?

【フレーズ】How much is it all together?

《ハウマチイズイ(トゥ)オルトゥゲザ》

【意味】全部でいくらですか?

 

【ニュアンス解説】

all together は「全部で」「まとめて」といった意味。
お土産などを大量にまとめ買いするときに使ってみてください。

【例文】

1. お買い得セール

A. Can I have twelve of those, please.
<これを12個ください。>

B. These are "buy three get one for free", so it looks like you'll save a good chunk of money today.
<これは「3つ買うと4つ目無料」のセール商品ですので、今日はかなりお買い得ですよ。>

A. Great! How much is it all together?
<やった!全部でおいくらになりますか?>

2. 予算オーバー

A. How much is it all together so far?
<これまでの合計はいくらかな?>

B. So far, around $250, but that's not including tax. Tax will add another 15% to that number.
<だいたい250ドル程度ね、でも税金は含まれてない。さらに15%の税金が加算されるわ。>

A. Oh no, we're way over budget.
<まずい、予算オーバーだよ。>

税金が高かったり、チップが加わったりで、総額が予想外に高かった、という経験をしたことがある方も少なくないと思います。
海外旅行の際は、今回のフレーズで総額を確認したり、レシートをしっかりチェックすることをおすすめします。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 丁寧語・敬語

    【3539】Would you be open to sharing your thoughts a…

    【フレーズ】Would you be open to sharing …

  2. 質問する時のフレーズ

    Can you manage?:一人で~出来ますか?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Can you man…

  3. 挨拶

    【No.4447】How's your morning going?:今朝の調子はどうですか?

    【フレーズ】How's your morning going?《ハ…

  4. 旅行、買い物、食事

    ate too much:食べ過ぎた

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】ate too muc…

  5. 質問する時のフレーズ

    【3192】ケイトから連絡あった?

    こんにちは、YOSHIです。さて、今日のご紹介するフレーズについて…

  6. 旅行、買い物、食事

    grab a bite:少し食べる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】grab a bite…

最近の記事

  1. 【No.4519】Do you know where the…
  2. 【No.4518】You're one of a kind.…
  3. 【No.4517】I'm only a phone call…
  4. 【No.4516】Don't be a stranger.:…
  5. 【No.4515】It was a hectic week.…
PAGE TOP