【フレーズ】How much is it all together?
《ハウマチイズイ（トゥ）オルトゥゲザ》
【意味】全部でいくらですか？
【ニュアンス解説】
all together は「全部で」「まとめて」といった意味。
お土産などを大量にまとめ買いするときに使ってみてください。
【例文】
1. お買い得セール
A. Can I have twelve of those, please.
＜これを12個ください。＞
B. These are "buy three get one for free", so it looks like you'll save a good chunk of money today.
＜これは「3つ買うと4つ目無料」のセール商品ですので、今日はかなりお買い得ですよ。＞
A. Great! How much is it all together?
＜やった！全部でおいくらになりますか？＞
2. 予算オーバー
A. How much is it all together so far?
＜これまでの合計はいくらかな？＞
B. So far, around $250, but that's not including tax. Tax will add another 15% to that number.
＜だいたい250ドル程度ね、でも税金は含まれてない。さらに15%の税金が加算されるわ。＞
A. Oh no, we're way over budget.
＜まずい、予算オーバーだよ。＞
税金が高かったり、チップが加わったりで、総額が予想外に高かった、という経験をしたことがある方も少なくないと思います。
海外旅行の際は、今回のフレーズで総額を確認したり、レシートをしっかりチェックすることをおすすめします。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4702】I couldn’t agree more.：大賛成です - 2023年9月29日
- 【No.4701】You deserve it.：～にふさわしい／自業自得だ - 2023年9月28日
- 【No.4700】My pleasure.：どういたしまして - 2023年9月27日
