意見を言う時のフレーズ

Take me seriously.:真面目に受け止めてよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Take me seriously. 《テイクミィスィアリアスリィ》  

【意味】真面目に受け止めてよ、ちゃんと話を聞いてよ

【ニュアンス解説】自分の話に真剣に耳を傾けてくれない、適当にあしらおうとする、
そんな相手に対して使います。

【例文】

1.悩み相談

A.Don't worry about it.
(そんな事心配しなくて平気よ。)

B.Mom, take me seriously.
(ママ、僕の話を真面目に受け止めてよ。)

A.I do.
(受け止めてるわよ。)

2.友達

A.Are you listening?
(話聞いてるの?)

B.Sorry. What was that?
(ごめん。何だっけ?)

A.You never take me seriously.
(全然ちゃんと話を聞いてくれないんだから。)

反対に”そんな真面目に取らないでよ”と言いたい場合は、
Don't take me seriously. となります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 丁寧語・敬語

    【No.4686】sorry to jump in:横から失礼します

    【フレーズ】sorry to jump in《ソーリートゥージャン…

  2. 意見を言う時のフレーズ

    It is safe to say that ~:~と言って差し支えない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 意見を言う時のフレーズ

    We should raise the bar. :基準を引き上げるべきだ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5790】That was wrong of me.…
  2. 【No.5789】the fall equinox:秋分の日…
  3. 【No.5788】cry wolf:嘘をついて人を騙す/虚偽…
  4. 【No.5787】Many thanks.:どうもありがとう…
  5. 【No.5786】It meant a lot to me.…
PAGE TOP