■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】salivate over~《サリヴェイトゥオウバー》
【意味】~が美味しいだろうと想像する/よだれが出るほど~が欲しい
【ニュアンス解説】salivateは「よだれ(唾液)が出る」
という意味で、salivate over~は
食べ物について使う表現です。
何かを見て、美味しそうだな、と思った時に使います。
【例文】
1.カフェで
A.These cakes look delicious.
(このケーキ、美味しそうだね。)
B.I salivate over this cake just by looking at it.
(このケーキを見るだけで、よだれが出ちゃうわ。)
A.Me too!
(僕も!)
2.有名なレストランで
A.This place is known for its seafood.
(ここは海鮮料理が有名なんだよ。)
B.I love seafood!
(シーフード大好き! )
A.I can't stop salivating over the thought of it.
(美味しいんだろうなって想像するとたまらないわ。)
好きな食べ物や、美味しい食べ物について
考えるのは楽しいことですよね。
このフレーズは、大好物に関して使います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!