■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 One step is now behind me. 《ワンステッピズナウビハインドゥミィ》
【意味】一段落ついた、ひとまず落ち着いた
【ニュアンス解説】とりあえず一段階は終わった（自分の背後に過ぎ去って
行った）、区切りがついた、と言いたい時に使います。
【例文】
１．小説コンテストに応募
A. How is your story coming along?
（小説の方は上手く行ってるの？）
B. It's going well. I can say that one step is now behind me.
(順調だよ。とりあえず一段落ついたってとこかな。）
A. Good for you.
（それはよかったね。）
２．仕事の山場を越えて
A. Good job on the new project! So far so good, right?
（新しいプロジェクト、がんばったね。今のとこ順調じゃない？）
B. Thanks. I can finally take a holiday.
（ありがとう。やっと休みが取れるよ。）
A. Sounds like one step is now behind you.
（一山超えたってとこだね。）
behind は一言で”～の後ろに”と言っても、色々な意味があります。
明日もこのbehind を使ったフレーズを1つご紹介しますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words：言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
