■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 Not in my book. 《ナッインマイブック》
【意味】私はそうは思わない、自分ならそんなことはしない
【ニュアンス解説】私の本には載っていない、つまり、”私はそうは思わない・
自分の基準から外れている”など、他の人はどうだかわからないけれど、私個人の
意見としては、そうは思わない、というニュアンスです。
【例文】
１．新任講師
A．What do you think of Amy as a teacher?
(エイミーのこと、先生としてどう思う？）
B．I think she's great.
（すばらしいと思うよ。）
A．Really? Not in my book.
（本当？私はそうは思わない。）
２．手段は選ばず
A．You should be ashamed of yourself.
（自分を恥じるべきよ。）
B．Sometimes, you just have to play dirty.
（時には汚い手だって使わなきゃならないんだ。）
A．Not in my book.
（私ならそんなことはしない。）
こんなフレーズをサラッと使いこなしたいものですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
