■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Not in my book. 《ナッインマイブック》
【意味】私はそうは思わない、自分ならそんなことはしない
【ニュアンス解説】私の本には載っていない、つまり、”私はそうは思わない・
自分の基準から外れている”など、他の人はどうだかわからないけれど、私個人の
意見としては、そうは思わない、というニュアンスです。
【例文】
1.新任講師
A.What do you think of Amy as a teacher?
(エイミーのこと、先生としてどう思う?)
B.I think she's great.
(すばらしいと思うよ。)
A.Really? Not in my book.
(本当?私はそうは思わない。)
2.手段は選ばず
A.You should be ashamed of yourself.
(自分を恥じるべきよ。)
B.Sometimes, you just have to play dirty.
(時には汚い手だって使わなきゃならないんだ。)
A.Not in my book.
(私ならそんなことはしない。)
こんなフレーズをサラッと使いこなしたいものですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日