■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】You're so busted. 《ユァソーバスティッド》
【意味】バレちゃったね、ヤバイことになっちゃったね
【ニュアンス解説】壊す、逮捕する、などの意味で使われる bust ですが、
今回のフレーズはスラングで”まずいことになってしまった””終わってる”
などという意味になります。親しい間柄のみで使ってくださいね。
【例文】
１．浮気現場を目撃され・・・
A．Oh, no! It's Catherine.
（ヤバイッ！キャサリンだ。）
B. You're so busted. What are you gonna do?
（まずい事になったなー。どうするんだよ？）
A．I have no idea.
（わかんないよ。）
２．隠れタバコ
A．Hey! I thought you quit smoking!
（ちょっと！タバコやめたんじゃなかったの？）
B. I did, for a while.
（やめたよ、一時はね。）
A．Oh, my God. You're so busted.
（もう。あなたもう終わってるわね。）
海外ドラマを見ていても結構よく出てくるフレーズなので、
注意して見てみてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5754】We got stuck in traffic.：渋滞に巻き込まれた - 2026年8月16日
- 【No.5753】last resort：最終手段 - 2026年8月15日
- 【No.5752】Skim off the foam from the soup.：スープからアクを取り除いてください - 2026年8月14日
