■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】Like you wouldn't believe.《ライキューウドゥントゥビリーヴ》
【意味】信じられないくらい
【ニュアンス解説】直訳すると「あなたが信じられないくらい」という意味ですが、
「相手には分からないほど～だ」という表現です。
【例文】
１．信じられないくらいね、と言いたいとき。
A. God, I have so much work to do.
（あー、ありえないぐらい仕事がたまってる～。）
B. You must be so stressed.
（ストレス溜まってるんじゃない？）
A. Like you wouldn't believe!
（信じられないくらいね！）
２．ものすごーく、と言いたいとき。
A. Do you want to come in for some beer?
（うちにきてビールでも飲まない？）
B. Like you wouldn't believe!
（ものすごく飲みたい！）
A. Good.
（よかった。）
あなたにはわからない（理解できない）ほどにね！
と強調していいたいときに使うフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【3833】Let's decide with rock, paper, scissors.：ジャンケンで決めよう - 2021年5月13日
- 【3832】Stop whining.：泣き言を言うな - 2021年5月12日
- 【3831】Don't pout.：拗ねないで - 2021年5月11日
