何気ない一言

You can have it.:それあげるよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 You can have it. 《ユウキャンハヴィット》 

【意味】それあげるよ

【ニュアンス解説】あなたはそれを持つことが出来る、が直訳ですが、ここでは
持っていいよ→あげるよ、となります。食べ物や飲み物の場合は、食べていいよ・
飲んでいいよ、と訳すと自然です。

【例文】

1.ジャケット

A.I love this jacket!
(このジャケット、いいわね!)

B.Looks really good on you. It's too tight for me. You can have it.
(すごく似合ってるわ。私にはきついから、あげる。)

A.Are you sure?
(いいの?)

2.最後の1枚

A.These cookies are so tasty, aren't they?
(このクッキーすごく美味しいでしょ?)

B.Yes, they are. Oops! There's only one left.
(うん。あっ!残り1枚になっちゃった。)

A.Don't worry about it. You can have it.  
(大丈夫。食べていいよ。)

昨日のフレーズ同様、簡単なようで意外と咄嗟には使えないフレーズ
ですので、この機会にセットで覚えてしまいましょう(^^)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    Don't keep it bottled up inside.:一人で抱え込まないで

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    We'll start a nationwide campaign soon.:もうすぐ全国的なキャ…

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】We'll start …

  3. 何気ない一言

    We outsource our IT operations overseas.:当社はIT業務を海…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 We outsour…

  4. 何気ない一言

    leave everything to the last minute:なんでもギリギリまでやらない…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】leave every…

  5. 何気ない一言

    Kevin and I are very close.:ケビンと私はとても仲がいいです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Kevin and …

  6. 何気ない一言

    the week after the next:再来週

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】the week af…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5659】Keep pushing forward!…
  2. 【No.5658】Go get'em! (Go get th…
  3. 【No.5657】You're almost there!:…
  4. 【No.5656】Samurai helmet:兜(かぶと)…
  5. 【No.5655】over the moon:とても幸せ/大…
PAGE TOP