■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 I hope you can join us next time.
《アイホウプユウキャンジョイナスネクストゥタイム》
【意味】次回はぜひ来てください、次回はご一緒できるといいですね
【ニュアンス解説】今回は不参加のようだけれど次回はぜひ、と相手を
イベントなどに誘う時のフレーズです。
【例文】
１．家族揃ってディナー
A．How was the dinner party at your mom's?
（お母さんの家でのディナーパーティーはどうだった？）
B．It was fun. But they missed you. I hope you can join us next time.
（楽しかった。でもあなたがいなくて皆寂しがってたわよ。次回はぜひ来て。）
A．I hope so, too.
（そうだね。）
２．セミナー
A．It's too bad you can't come to the seminar.
（セミナーに来られないのは残念ですね。）
B．I'll be in NY next week.
（来週はNYなんです。）
A．I see. I hope you can join us next time.
（そうですか。次回はご一緒できるといいですね。）
Please come. などとしてしまいがちですが、これだとあまりにも
ダイレクト過ぎて、相手の都合はあまり考慮していないニュアンス
になってしまうので、要注意です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4902】have a sweet tooth：甘党 - 2024年4月16日
- 【No.4901】have a big mouth：口が軽い - 2024年4月15日
- 【No.4900】Living alone gives you freedom, but it's lonely.：一人暮らしは自由だけど、寂しい - 2024年4月14日
