■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Let's wing it. 《レッツウィンギット》
【意味】ぶっつけ本番でやろう、即興でやろう
【ニュアンス解説】何の準備もなしにいきなりやってみよう、という感じです。
砕けた言い方になります。
【例文】
1.アンコール
A.What do you wanna sing?
(何を歌おうか?)
B.Let's wing it.
(即興でやってみよう。)
A.Sounds good.
(いいね。)
2.話し合い
A.How should I talk to her?
(彼女にどうやって話すべきかな?)
B.Don't think too much. Let's wing it.
(考えすぎないで。ぶっつけ本番でやろうよ。)
A.I got it.
(了解。)
先日ご紹介した play it by ear は、”状況に応じて”・”臨機応変に”という
ニュアンスがありましたが、こちらはまさに”ぶっつけ本番”、その場で即座にやる、
といった感じになります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5249】tickled pink:とても嬉しい - 2025年3月29日
- 【No.5248】Nice try!:よくやった! - 2025年3月28日
- 【No.5247】You never know until you try.:やってみないとわからないよ - 2025年3月27日