■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Let's put the plans in motion.《レッツプッダプランズインモウション》
【意味】計画を実行に移そう
【ニュアンス解説】put ～ in motion で、「～を発動させる」「～を実行
に移す」という意味です。機械を動かしたり、物事を実行したりと、何かが
実際に動き出すイメージで捉えるとわかりやすいですね。
【例文】
１．満場一致
A．Are we all agreed?
（みな賛成かい？）
B．Looks like it.
（そのようね。）
A．Well, let's put the plans in motion.
（それじゃあ、計画を実行に移そう。）
２．機械の安全点検
A．Have you checked all the buttons?
（ボタンは全部チェックした？）
B．Yes, I have.
（うん、したわよ。）
A．Great. Let's put this machine in motion now.
（よし。じゃあ機械を発動させよう。）
とてもネイティブらしい表現になります。モーションは日本語としても
使われているので、比較的イメージしやすいかと思います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日
