■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Let's agree to disagree. 《レッツアグリィトゥディサグリィ》
【意味】意見の違いってことでまとめよう
【ニュアンス解説】相手といつまでも折り合いがつかない状況で、”まぁ意見の違いってことで”
と円満その場を締めくくりたいときに使うフレーズです。
【例文】
1.どっち?
A.I think Lady Gaga is the best female entertainer.
(レディ・ガガは一番の女性エンターテイナーよね。)
B.I don't think so. Madonna is still the best.
(そうは思わないな。やっぱりマドンナでしょ。)
A.Alright. Let's agree to disagree.
(わかったよ。意見の違いってことにしとこう。)
2.結論が出ないまま・・・
A.Unfortunately, I have to go to another meeting.
(残念だが、別の会議に行かなきゃならないんだ。)
B.OK. Let's agree to disagree for now.
(わかった。当面は”見解の相違”ってことにしておこう。)
A.Sure.
(そうしよう。)
自分の意見を曲げない”強さ”も必要ですが、時にはこういう柔軟性も大切。
今日のフレーズは、波風を立てずに円満に話を終わらせることが出来る
超便利なフレーズです。世間話から大事な会議まで、どんなシーンでもOKです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.:早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気な - 2025年1月16日