■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 just a hunch 《ジャスタァハンチ》
【意味】ただの勘だよ、なんとなくそう思っただけだよ
【ニュアンス解説】特に根拠は無いけれどそう思った、という時に使える
フレーズです。
【例文】
1.電話の相手は・・・?
A. Was it Alex?
(アレックスだった?)
B. Yes, it was. How did you know?
(そうだよ。どうして分かったの?)
A. Just a hunch..
(ただの勘だよ。)
2.今日のご飯は何かな・・?
A. I wonder what tonight's dinner is.
(今晩のメニューは何かな?)
B. It's just a hunch, but I think it's gonna be spaghetti again.
(なんとなくまたスパゲティの気がする・・)
A. Not again!
(それはカンベンだな!)
hunch は予感、直感という意味です。相手に「勘でもいいからどう思う?」と
聞きたい時は、What's your hunch? でOK です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4917】a piece of paper:1枚の紙 - 2024年5月1日
- 【No.4916】I'm shy around new people.:私は人見知りです - 2024年4月30日
- 【No.4915】My daughter is cranky in the morning.:娘は朝は寝起きが悪い - 2024年4月29日