■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】jump for joy《ジャン（プ）フォジョイ》
【意味】喜んで飛び跳ねる／飛び上がらんばかりに喜ぶ
【ニュアンス解説】jump for joyは、文字通りのニュアンスで
嬉しい出来事があった時などに、喜びを隠せず
飛び跳ねるような気持ちになる状況を指します。
【例文】
１．大学の合格通知
A．I got into the University of Tokyo!
（東京大学に合格したよ！）
B．Wow, that's great!
（わぁ、素晴らしいね！）
A．I'm jumping for joy!
（嬉しくて飛び跳ねたい気分だよ！）
２．赤ちゃんが無事誕生
A．My sister just had a baby!
（私の姉、赤ちゃんを産んだの！）
B．Your family must be jumping for joy!
（君の家族はきっと飛び上がるくらい嬉しいんだろうね！）
A．They are really happy.
（すごく喜んでるよ。）
嬉しい出来事があった時には友達や知人
家族にもそのことを報告したくなりますよね。
そんな場面でこのフレーズを使ってみるといいですよ。
ハッピーな気持ちがよく伝わると思います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
- 【No.5267】Let sleeping dogs lie.：そっとしておく - 2025年4月16日
