名詞

It's your turn.:今度は君の番だよ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 It's your turn. 《イッツヨアターン》

【意味】今度は君の番だよ

【ニュアンス解説】あなたの番だと促す時に使うフレーズです。

【例文】

1.発表会

A. Am I next?
(次は私?)

B. Yes, it's your turn. Good luck.
(そう、あなたの番よ。がんばって。)

A. OK, I'll do my best.
(うん、がんばるよ。)

2.カラオケにて

A. It's your turn to sing.
(今度はあなたが歌う番だよ。)

B. I'll pass.
(私はパス。)

A. Come on, pick a song.
(そんなこと言わないで、曲を選んで。)

順番という意味の turnですが、交代で、代わりばんこに、と言いたい時は
take turns と言います。ついでに覚えましょう。

ちなみに、オーストラリアではパブなどの飲み屋では
「割り勘」と言う概念がありませんでした。

ほとんど先払いなのもその理由の一つだと思いますが、
まずは誰かが全員分を買ってきます。

そして次は俺の番、次はあなたの番、のように
順番に全員分の飲み物を買ってくるのが普通でした。

つまり3人でパブに行くと、飲むのは大体3の倍数。
7?8人で行くと大変なことになります(笑)。

そんな時使うフレーズが今日のフレーズですね。

Whose turn?
(だれの番?)

It's your turn.
(君の番だよ)

こんな感じの会話が普通になされています。
ぜひ使ってみて下さいね。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 名詞

    under the microscope:細かいチェックが入る

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 名詞

    【3957】a family doctor:かかりつけの医者

    【フレーズ】a family doctor《アファミリィダクタァ》…

  3. 名詞

    That's my understanding.:私はそう理解しています

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】That's my u…

  4. 名詞

    【3648】virtual get-together:オンラインの集まり

    【フレーズ】virtual get-together《ヴァーチュア…

  5. 名詞

    a.k.a.:またの名を~と言います

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】a.k.a. 《エイケ…

  6. 名詞

    by the book:マニュアル通りに

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 by th…

最近の記事

  1. 【3967】cut-off time:受付終了時間
  2. 【3966】call around:あちこちに電話をかける
  3. 【3965】She'll be discharged in …
  4. 【3964】rush into a decision:焦って…
  5. 【3963】fashion-forward:流行に敏感な
PAGE TOP