■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】It's been long overdue.
《イッツビンロングオウヴァデュウ》
【意味】延び延びになっている／期限がとっくに過ぎている
【ニュアンス解説】昨日のoverdueに
longがついたバージョンです。約束が
延び延びになっている、期限が大幅に過ぎている
といった状況でよく使います。
【例文】
１．ランチの約束
A．Let's get together for lunch next week.
（来週ランチしようよ。）
B．Sure. It's been long overdue.
（いいわ。延び延びになってるものね。）
A．It has. How about Wednesday?
（そうさ。水曜日はどうだい？）
２．約束の期日を過ぎて
A．Here's $400.
（はい、400ドル。）
B．What's this?
（何なのよ、これ。）
A．I know it's been overdue... Sorry.
（約束の期限が過ぎてるのは承知してる… ごめん。）
こちらもよく使うフレーズなので、ぜひ覚えてくださいね（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
