挨拶

It's a great honor to meet you.:お目にかかれて大変光栄です

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's a great honor to meet you.《イッツァグゥレイトゥアナートゥミーチュウ》 

【意味】お目にかかれて大変光栄です

【ニュアンス解説】It's a great honor to~で“~出来て光栄です”という
意味です。初対面の相手に敬意を表すフレーズです。

【例文】

1.パーティーにて 1.

A.You must be Dr. Kramer.
(クレイマー先生ですね。)

B.Yes. Hello.
(そうです。こんにちは。)

A.Hello. I'm Christie Brown. It's a great honor to meet you.
(こんにちは。クリスティ・ブラウンです。お目にかかれて大変光栄です。)

2.パーティーにて 2.

A.I've heard a lot about you.
(お噂はかねがね伺っておりました。)

B.Good things, I hope.
(良い噂だといいのですが。)

A.Of course. It's a great honor to finally meet you.
(もちろんです。やっとお目にかかれて大変光栄です。)

honor(イギリス英語ではhonour)の[h]は発音しないので注意しましょう。
It's an honor to~.と、great を入れない時は[a]ではなく[an]となる点も
気をつけてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 挨拶

    【No.4328】Did you have trouble finding our office?:…

    【フレーズ】Did you have trouble finding …

  2. 挨拶

    See you in a bit.:それじゃあ後ほど

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】See you in …

  3. 挨拶

    Your name was given to me by Mr. Takagi.:高木さんよりご紹介…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Your name …

  4. 挨拶

    Thank you for the offer.:ご好意ありがとう

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 挨拶

    【4053】Happy holidays!:良い祝日を過ごしてね!

    【フレーズ】Happy holidays!《ハッピーハリディズ》…

最近の記事

  1. 【No.4332】Go the extra mile:一層力…
  2. 【No.4331】I ran out of my busin…
  3. 【No.4330】Let me give you my bu…
  4. 【No.4329】There's no one by tha…
  5. 【No.4328】Did you have trouble …
PAGE TOP