■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It works for me. 《イトワークスフォミィ》
【意味】私はそれでかまわないよ、私には合っている/効果がある
【ニュアンス解説】自分にはそれで都合がいい、と言いたい時に使います。
【例文】
1.待ち合わせ
A.How about 5 o'clock?
(5時はどう?)
B. It works for me.
(それでかまわないよ。)
A. Sounds good. See you at 5, OK?
(よかった。じゃ、5時にね。)
2.エクササイズDVD
A. You should try this.
(これ試してみたら?)
B. No thanks. I tried it before and nothing happened.
(いや、いいよ。前にやったことあるけど、変化ナシだったし。)
A. Really? It works for me.
(ホント?私には効果あるのに。)
work には機能するという意味があります。今回のフレーズは、自分には
機能している=都合がいい、効果がある、などの意味で使われます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.:早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気な - 2025年1月16日