何気ない一言

It shows on your face.:顔に書いてある

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】It shows on your face.
《イッショウズオンユアフェイス》 

【意味】顔に書いてある/顔に出る

【ニュアンス解説】ここでのshow は
「現れる」という意味です。顔に現れる
つまり「顔に書いてある」「顔に出る」ということですね。
反応が顔に出てわかりやすい相手に使ってみましょう。

【例文】

1.意中の子

A.Do you want Tina's phone number?
(ティナの電話番号知りたい?) 

B.What are you talking about?
(何のことだい?) 

A.You like her, don't you? It shows on your face.
(彼女のこと好きなんでしょ?顔に書いてあるわよ。)

2.わかりやすい人

A.He's not in a very good mood.    
(彼、今あんまり機嫌がよくないわね。) 

B.How do you know?
(どうしてわかるの?) 

A.Look at him. It immediately shows on his face.
(彼を見て。すぐに顔に出るの。)

It shows. だけでも使えます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    have the upper hand :優勢である

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    It's coming right up.:すぐにお持ちいたします

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's coming…

  3. 何気ない一言

    You can have it.:それあげるよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    I almost lost my temper.:キレそうになったよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    Forget it:ダメ、嫌っ!忘れてくれ!

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    I never got around to it.:そこまで手が回らない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4243】Are you in line?:並んでま…
  2. 【No.4242】The laundry won't dry…
  3. 【No.4241】I'm in over my head.:…
  4. 【No.4240】I enjoyed every minut…
  5. 【No.4239】I'm afraid of heights…
PAGE TOP