■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 It lives up to its reputation. 《イッリヴザップトゥイッツゥレピュテイション》
【意味】評判通りです
【ニュアンス解説】live(s) up to ~で”~に応える”という意味です。
今日のフレーズは何かが評判通り(の素晴らしさ)だ、と伝える時に使い
ます。主語を人にしても使えます。
【例文】
1.家電量販店にて
A. Can I help you?
(いらっしゃいませ。)
B.I'm looking for a vacuum cleaner.
(掃除機を探してるんですが。)
A.I recommend Dyson. It lives up to its reputation.
(ダイソンをお薦めします。評判通りのブランドですよ。)
2.高級レストラン
A.Everything is delicious.
(どれもおいしい。)
B.This restaurant really lives up to its reputation.
(このレストラン、本当に評判通りだね。)
A. I agree.
(同感。)
評判のわりにはたいしたことが無い、と言いたい場合は、
It doesn't live up to its reputation. と否定形にすればOKですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日