■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 You've come a long way. 《ユヴカムァロングウェイ》
【意味】すごい進歩だね、ここまでよく頑張ったね
【ニュアンス解説】直訳は”長い距離を遥々よく来た”です。もちろん
この文字通り距離的なことを表す場合も使いますが、著しい成長や進歩
をとげた相手を褒める時によく使う、定番フレーズです。
【例文】
１．英語のスピーチを終えて
A．That's all. Thank you.
（以上です。ありがとうございました。）
B．Great job! You've come a long way.
（お見事だったよ！すごい進歩だね。）
A．Thanks.
（ありがとう。）
２．ハットトリック
A．They were all amazing goals.
（どれも全部素晴らしいゴールだったよ。）
B．Thank you.
（ありがとう。）
A．You've come a long way.
（ここまでよく頑張ったね。）
”ここに来る”までの努力が過去から現在まで継続しているので
You've come と現在完了形になっているのがポイント。
使われている単語はどれも簡単ですが、知っていると差がつく
上級レベルのフレーズです（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.：彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日
