■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It can't wait. 《イッキャントゥェイトゥ》
【意味】急ぎの件なんだ、先送りには出来ない
【ニュアンス解説】緊急を要する、大事なことなのでのんびりしていられない、と
相手に分かってもらいたいときに使うフレーズです。
【例文】
1.大事な電話
A.Can I talk to you for a minute?
(ちょっと話せるかな?)
B.Well...I'm leaving shortly. Is it something important?
(うーん・・・すぐ出ないといけないんだ。何か大事なこと?)
A.Actually, it is. It can't wait.
(実はそう。急ぎの話なんだ。)
2.緊急会議
A.Let's have a meeting tomorrow.
(明日会議を開こう。)
B.Tomorrow? How about right now? It can't wait.
(明日だって?今すぐはどう?先送りには出来ないよ。)
A.OK. Let me call everybody into the boardroom.
(わかった。皆を会議室に呼ぼう。)
以前ご紹介した Can it wait? の否定形です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
