■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm sold. 《アイムソゥルド》
【意味】そうすることにしたよ、乗ったよ、乗り気だよ
【ニュアンス解説】相手の誘い・提案に「そうすることにした」・「乗り気だ」
と伝えるフレーズです。相手の話を聞いて「その話乗った!」と飛びつく場合と、
初めはその気がなかったけれど、相手の話を聞くうちに気持ちが傾いていく場合
と、両方に使えます。
【例文】
1.飲み会
A.I'm not sure if I wanna go to the party tonight.
(今夜の飲み会、行こうかどうしようかな。)
B.You'll meet some new people. It's gonna be fun.
(新たな出会いもあるだろうし、きっと楽しいよ。)
A.Alright. I'm sold.
(わかった。行くことにするよ。)
2.新企画
A.What did you think of John's new idea?
(ジョンの新しいアイディア、どう思った?)
B.I thought it was great.
(素晴らしいと思ったよ。)
A.Me, too. I'm completely sold on it.
(私も。すっかり乗り気だわ。)
~に乗り気だ、と言いたいときは、be sold on ~の形になります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日