決まり文句

I'm getting goose bumps.:鳥肌が立ってきちゃった

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I'm getting goose bumps. 《アイムゲリングースバンプス》 

【意味】鳥肌が立ってきちゃった

【ニュアンス解説】bumps はデコボコやブツブツです。ガチョウのブツブツが
出てきた→鳥肌が立ってきた、となります。

【例文】

1.くじで大当たり

A.Congratulations! You are the winner.
(おめでとうございます!当選です。)

B.Are you serious? I'm getting goose bumps.
(本当ですか?鳥肌が立ってきちゃいました。)

A.Congratulations!
(おめでとうございますj!)

2.ビーチでクリスマス

A.Two more weeks until our Christmas vacation.
(クリスマス休暇まであと2週間だね。)

B.Nice breeze and white sandy beach...
(心地いい風と白い砂浜・・・)

A.I'm getting goose bumps just thinking about it. 
(考えただけで鳥肌が立ってきちゃった)

例文2.のように、”~した(してる)だけで”は、 just ~ing でOKです。
ちなみに goose の複数形は geese (ギース)となるので注意しましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    Happy belated birthday.:遅れちゃったけどお誕生日おめでとう

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. フィルムを使う古い一眼レフカメラ

    決まり文句

    【3267】dust off:(使っていなかったものを)引っ張り出す

    【フレーズ】dust off《ダストォフ》【意味】(使っていな…

  3. 決まり文句

    I can't get it out of my mind:そのことが頭から離れないんだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I can't get…

  4. 決まり文句

    What are you talking about?:何の話?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5742】Soak the rice for 30 …
  2. 【No.5741】Wash the rice until t…
  3. 【No.5740】It's way too hot out.…
  4. 【No.5739】You made your bed, no…
  5. 【No.5738】I mistakenly sent my …
PAGE TOP