■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'm afraid you're sitting in my seat.
《アイムアフゥレイ（ドゥ）ユアスィディンインマイスィー（トゥ）》
【意味】そこは私の席だと思うのですが
【ニュアンス解説】「おそらく～だと思うのですが」
「申し上げにくいのですが～では ないでしょうか」
など、言いにくいことを切り出す時に便利な
I'm afraid ~ を使ったフレーズです。
これをつけると相手への遠慮のニュアンスが出ます。
【例文】
１．機内にて
A．Excuse me. I'm afraid you're sitting in my seat.
（すみません。そこは私の席だと思うのですが。）
B．Am I? My seat is 16A.
（そうですか？私の席は16のAです。）
A．This is 15A.
（ここは15のAです。）
２．イベント会場にて
A．Excuse me. I'm afraid you're sitting in my seat.
（すみません。そこは私の席だと思うのですが。）
B．Let me check my ticket. You're right. Sorry.
（チケットを確認してみます。あなたの言う通りです。申し訳ない。）
A．That's okay. Thank you.
（大丈夫です。ありがとうございます。）
いきなり This is my seat. などと
言ってしまうとかなり失礼な印象になりますので気をつけましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
