■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 I was blown away. 《アイワズブロウンナウェイ》
【意味】本当に驚いた！、圧倒された、ものすごく感動した
【ニュアンス解説】blown は blow （吹く・吹き飛ばす）の過去分詞。
”私は吹き飛ばされた”つまり、何かにひどく驚いたり、心を動かされた時に
使うフレーズになります。
【例文】
１．プレゼンテーション
A．How did I do?
（私どうだった？）
B．You did a fantastic job! I was blown away.
（素晴らしかったわよ！本当に驚いた。）
A．Thank you for saying that.
（そんな風に言ってくれてありがとう。）
２．ミュージカル
A．How was the musical show last night?
（昨夜のミュージカルはどうだった？）
B．It was amazing. I was blown away by their performance.
（素晴らしかったわ。彼らの演技に圧倒されちゃった。）
A．Really?
（本当？)
1120号でご紹介したフレーズの応用バージョンです。
blow という単語の持つ意味をイメージしながら、両方のフレーズを何度も
繰り返し練習してみましょう。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIHIでした。
