何気ない一言

I reconnected with him recently.:あいつと最近また連絡を取るようになった

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I reconnected with him recently. 
《アイゥリコネクティ(ド)ウィズヒムゥリースントゥリー》 

【意味】あいつと最近また連絡を取るようになった

【ニュアンス解説】reconnect は再び繋がる、
つまり「再び連絡を取る(ようになる)」という意味です。
しばらく疎遠になっていた人に自分から
連絡したり、音信不通だった相手から
連絡が来たりして、また付き合いが再開した時によく使うフレーズです。

【例文】

1.旧友との再会

A.I can't come to your party tomorrow. I'm going out with Will.
(明日の飲み会には行けないや。ウィルと出かけるんだ。) 

B.Will? Oh, your friend from high school?
(ウィル?あぁ、高校時代の友達の?) 

A.Yes. I reconnected with him recently.
(うん。あいつと最近また連絡を取るようになってね。)

2.フェイスブック

A.You look happy.
(うれしそうだね。) 

B.I am. Guess what? I reconnected with Sheri on Facebook!
(うん。どうしてだと思う?フェイスブックでシェリーと繋がったの!) 

A.No way! That's great.
(本当?よかったじゃないか。)

SNSの普及により、音信不通になっていた
人と再会する機会が増えた人も多いのでは
ないでしょうか? 人に説明したい時などに、
このフレーズを知っていると便利ですね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    【3846】It's marked as read.:既読がついている

    【フレーズ】It's marked as read.《イッツマーク…

  2. 何気ない一言

    see what happens:様子を見る

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】see what ha…

  3. 何気ない一言

    It's not urgent.:急ぎではありません

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's not ur…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5047】It's really coming do…
  2. 【No.5046】go out of your way:わざ…
  3. 【No.5045】Nothing is more impor…
  4. 【No.5044】no more :もはや~ない
  5. 【No.5043】no longer:もはや~ない
PAGE TOP