■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I had the time of my life. 《アイハダタイモブマイライフ》
【意味】メチャクチャ楽しかった、最高に素晴らしい時間を過ごした
【ニュアンス解説】本当に楽しいことがあった、と伝えるフレーズです。
一生の思い出に残るような、忘れられない時間を過ごしたときに使います。
【例文】
1.ホストファミリー
A.I had the time of my life.
(最高に楽しい時間でした。)
B.I'm glad. Come back any time.
(よかったわ。いつでも戻ってきてね。)
A.Thank you for everything.
(色々ありがとうございました。)
2.旅行
A.How was the trip to Indonesia?
(インドネシアへの旅はどうだった?)
B.It was great. I had the time of my life.
(素晴らしかったよ。メチャクチャ楽しかった。)
A.Tell me all about it.
(旅の話、色々聞かせて。)
I'm having the time of my life. と進行形にして
、現在のことを述べる場合にも使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI