■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I get that a lot. 《アイゲッダァラット》
【意味】それよく言われる、よくそう言われる
【ニュアンス解説】人からよく言われるなぁと思っていることを、
また誰かに指摘された際に使う定番フレーズ。
that は相手に言われた内容(いつも人からよく言われる内容)を指します。
【例文】
1.芸能人にたとえると・・・?
A.You look like Julia Roberts.
(ジュリア・ロバーツに似てるね。)
B.You thinks so? Actually, I get that a lot.
(そう思う?実はそれよく言われるの。)
A.I knew it.
(やっぱり。)
2.実は結婚願望アリ
A.I want to find the right person and get married.
(ピッタリの人を見つけて結婚したいよ。)
B.Really? You just don't look like the marrying kind.
(ホントに?結婚しそうなタイプには全然見えないよ。)
A.I get that a lot. I wonder why.
(よくそう言われるんだよなぁ。どうしてだろう。)
Everybody says that.(皆がそう言う。)という言い方もありますが、
ネイティブはI get that a lot. の方をより好んで使います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日