■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 I don't like the tone of your voice. 《アイドンライクダトーノブヨアボイス》
【意味】その口調、感じ悪いよ、そういう言い方は好きじゃない
【ニュアンス解説】相手の声のトーンや語調が自分を不快にさせている、と伝えるフレーズです。
【例文】
１．ハッキリして
A．So are you coming or not?
(で、来るの？来ないの？）
B．Hey. I don't like the tone of your voice.
（ちょっと。その口調なんか感じ悪いわね。）
A．You need to make up your mind.
（決めてもらわないと困るの。）
２．反抗期
A．What's bothering you?
（どうかしたの？）
B．Nothing. Go away!
（なんでもない。出てってよ。）
A．Excuse me? I don't like the tone of your voice.
（何ですって？そういう口調はよくないでしょ。）
例文２．をもっとキツイ言い方にすると、Watch your tone! （その口調はなんだ！）
となります。こちらもよく使います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5051】A is no more ～ than B is C.：Aは、B（がCでないのと）同様、～ではない - 2024年9月12日
- 【No.5050】no more than A：Aしかない - 2024年9月11日
- 【No.5049】not so much A as B：AというよりむしろB - 2024年9月10日
