■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 I don't know what else I can say. 《アイドンノウワエルスアイキャンセイ》
【意味】他に言葉が見つからない、これ以上他に何て言えばいいのかわからない
【ニュアンス解説】もう他にかける言葉が見つからない、これ以上もう
何も言うことはない、などとといったニュアンスになります。
【例文】
１．謝罪
A．I'm sorry.
（ごめんね。）
B．I'm very sad.
（すごく悲しいよ。）
A．I'm very sorry. I don't know what else I can say.
（本当にごめんなさい。他に言葉が見つからないわ。）
２．信じてよ
A．I didn't do it.
（ぼくはやってないよ。）
B．I want to believe you.
（私だってあなたを信じたい。）
A．I really didn't do it. I don't know what else I can say to you.
（ぼくは本当にやってないんだ。これ以上他に君に何て言えばいいんだよ。）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
- 【No.5267】Let sleeping dogs lie.：そっとしておく - 2025年4月16日
