■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I don't know his taste.
《アイドンノウヒズテイストゥ》
【意味】彼の好みがわからない/
彼の趣味がわからない
【ニュアンス解説】以前にもご紹介した taste ですが、
「好み」「嗜好」「趣味」などの意味がありましたね。その人の
趣味がわからない・趣味を知らない、と言いたい時に使うフレーズです。
【例文】
1.誕生日プレゼント 1.
A.Should we get him some clothes?
(洋服でもプレゼントする?)
B.Yeah...but I don't know his taste.
(そうね…でも私、彼の好みを知らないのよね。)
A.Neither do I.
(僕もわからないや。)
2.誕生日プレゼント 2.
A.How about a piece of jewelry?
(宝石類はどう?)
B.Sounds good, but I don't really know her taste.
(いいけど、彼女の趣味がよくわからないな。)
A.Do you want me to come to the mall with you?
(モールに一緒に行こうか?)
例文2のmallはshopping mall(ショッピングモール)のことを指しています。
ネイティブは省略してmallということが多いです。
taste は好みのタイプや洋服・音楽など、幅広く使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4767】We only have a month left this year.:今年ももう残り1か月 - 2023年12月3日
- 【No.4766】a snowball effect:雪だるま式/どんどん大きく勢いづいていくこと - 2023年12月2日
- 【No.4765】out of date:古い/時代遅れの/期限の切れた - 2023年12月1日