■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】It's a treat to spend some time with them.
《イッツァトゥリートゥスペンドゥサムタイムウィズゼム》
【意味】彼らと過ごす時間は私にとって特別な楽しみです
【ニュアンス解説】ここでの treat は
「(めったにない)楽しみ」「(思いがけない)喜び」という意味です。
「~することはめったにないので楽しい」「~することに特別な喜びを感じる」
「思いがけず~できるなんてうれしい」などと表現したい時に使います。
【例文】
1.海外に住む孫達
A.My grandchildren are coming to stay with us for two weeks in July.
(7月に2週間孫達が泊まりに来るんです。)
B.Two weeks? That's great.
(2週間ですか?いいですね。)
A.It's a treat to spend some time with them.
(孫達と過ごす時間は私にとって特別な楽しみです。)
2.久々の再会
A.How have you been?
(元気だった?)
B.I've been doing great.
(元気よ。)
A.It's a real treat to see you again.
(君にまた会えるなんて本当にうれしいよ。)
例文2のように、It's a real treat to~.
あるいは It's such a treat to~.とすると、さらなる強調のニュアンスが出ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5834】What's the due date for this book?:この本の返却期限はいつですか? - 2026年11月4日
- 【No.5833】I'd like to check out this book.:この本を借りたいです - 2026年11月3日
- 【No.5832】Can I borrow that book?:あの本を借りてもいいですか? - 2026年11月2日







