■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I can't say for sure. 《アイキャントゥセイフォショア》
【意味】なんとも言えないな、よく分からない
【ニュアンス解説】自分の返答に100％自信がないとき、記憶が曖昧なときなど、
”確実にそうとは言い切れない”と説明するフレーズです。
【例文】
１．来客人数
A．We're expecting about 500 people today, right?
（今日は五百人くらい来ることになっているんだろう？）
B．Yes, but I can't say for sure.
（はい、でもなんとも言えないですね。）
A．What do you mean?
（どういうことだ？）
２．高速を運転中
A．I think we're getting off soon...
（そろそろ降りる頃だよね・・・。）
B．And we're going south, right?
（で、南下するんだよな？）
A．South....hum...I can't say for sure.
（南下ねぇ・・・うーん・・・よく分からないや。）
I can't say for certain. という言い方もあります。
こちらもハッキリしたことは言えない、というニュアンスでよく使われます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5395】What is today's special?：今日のおすすめは何ですか？ - 2025年8月22日
- 【No.5394】How much should we tip?：チップはいくら払おうか？ - 2025年8月21日
- 【No.5393】Could we have the check, please?：お会計をお願いします - 2025年8月20日
