■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】How dare you!《ハウデアユウ》
【意味】よくそんなことができたね！／よくもまぁそんなことを！
【ニュアンス解説】「よくも～なんてことが
できるものだ」「～するなんて信じられない！」
と相手の発言や行動を非難するときに
使う定番フレーズです。かなり強めの口調で使われます。
【例文】
１．親友の裏切り
A．I can't believe you betrayed me.
＜裏切るなんて信じられないよ。＞
B．I'm so sorry.
＜本当にごめんなさい。＞
A．How dare you! I really thought you were my best friend.
＜よくそんなことができたね！本気で親友だと思っていたのに。＞
２．反抗期の生徒
A．Watch your mouth.
＜言葉遣いに気をつけなさい。＞
B．I don't care who this is. I can say whatever I want to say.
＜この人が誰かなんて関係ない。何を言おうが私の勝手。＞
A．How dare you talk to the principal like that!
＜校長先生に対してその口の聞き方はなんだ！＞
ドラマや映画の口論シーンに
必ずと言っていいほど出てくるこのフレーズ。
発音する際はdare を強めに意識してください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5087】Keep the change.：おつりは取っておいて - 2024年10月18日
- 【No.5086】hail a taxi (cab)：タクシーを拾う - 2024年10月17日
- 【No.5085】I'll go on foot.：歩いて行くよ - 2024年10月16日
