■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】He's the real deal. 《ヒィズダリアルディーゥ》
【意味】あいつは本物だよ、やつはただモノじゃない
【ニュアンス解説】本当にすごい、半端じゃない、と伝えるフレーズ。
【例文】
1.野球観戦
A.Who's that guy?
(あの人は誰?)
B.He is the rookie pitcher.
(彼は新人投手だよ。)
A.Wow. He is the real deal!
(わぁ。彼は半端じゃないね。)
2.新作映画
A.Have you seen his latest movie?
(彼の新作映画観た?)
B.Yeah. He's the real deal.
(うん。彼は本物の俳優だわ。)
A.I agree.
(同感。)
He を他の単語に置き換えてももちろん使えますし、正真正銘・本物、
などの意味でモノにも使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5558】cold snap:急な寒波 - 2026年2月1日
- 【No.5557】to hit the bottle:過度に酒を飲む - 2026年1月31日
- 【No.5556】Are pets allowed inside?:ペットは入店可能ですか? - 2026年1月30日





