■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】flip out《フリップアウトゥ》
【意味】パニックになる/驚く
【ニュアンス解説】flipは「めくる」
「さっと打つ」という意味ですが、flip out
では、「パニックになる」「驚く」という表現になります。
ネガティブなイメージで使う場合が多いです。
【例文】
1.大学の寮で
A. I'm about to flip out!
(パニックになりそうだよ!)
B. What's the problem?
(どうしたの?)
A.My computer is not working and I can't print my report!
(パソコンが機能しなくてレポートが印刷出来ないんだ!)
2.クラスルームで
A.Why do you look so sad?
(なんでそんなに悲しい顔をしてるの?)
B.My dad found out about my bad grades and flipped out!
(お父さんが私の成績が悪いことに気が付いて、パニックになっちゃったのよ!)
A.That's terrible.
(それはやばいね。)
flip outは若者向けのスラングなので
職場やビジネス会議では使わないことをお勧めします。
例文のように、~をして・~したから
flip outする、という使い方をするので、注意しましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5192】show one's true colors:本性を現す - 2025年1月31日
- 【No.5255】Get one's ducks in a row.:きちんと準備をする - 2025年1月30日
- 【No.5191】gray area:グレーゾーン - 2025年1月30日