名詞

empty-handed:手ぶらで

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】empty-handed 《エンプティハンディド》

【意味】手ぶらで、何の収穫もなく

【ニュアンス解説】「空っぽの手で」=手ぶらで、とそのままですが、
何の収穫や成果が得られない状態を指す時にも使います。

【例文】

1.パーティー

A.What should we bring to the party?
(パーティーに何を持って行ったらいいかな?)

B.You don't have to bring anything.
(何も持ってこなくていいよ。)

A.Come on, we can't show up empty-handed.
(そんなぁ、手ぶらで顔を出すわけにはいかないよ。)

2.商談

A.How did the negotiation go?
(交渉はどうだった?)

B.After spending 2 hours, we came back empty-handed.
(2時間費やして、結局何の収穫もなかったよ。)

A.That's too bad.
(そりゃ残念。)

読めば意味が推測できるけれど、会話の中では使えない・・・
今日のフレーズはまさにそんなフレーズだと思います。
口になじむまで練習してみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 名詞

    rush hour:渋滞の時間帯

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 名詞

    【3471】short week:(祝祭日などで)休みのある週

    【フレーズ】short week《ショー(トゥ)ウィーク》【意…

  3. 名詞

    up in the air:まだ決まっていない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 名詞

    meet halfway:中間地点で会う

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 meet halfw…

  5. 名詞

    before tax:税引き前

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 名詞

    chicken feed:少額のお金

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

最近の記事

  1. 【3601】Just as I expected:案の定
  2. 【3600】Would you mind company?:…
  3. 【3599】You know how he is.:彼がどう…
  4. 【3598】I've been meaning to tel…
  5. 【3597】It's for his own good.:そ…
PAGE TOP