YOSHIのネイティブフレーズ

ニュアンスを伝えるフレーズ

1. 

   2023.05.27

   【No.4577】par for the course：よくあること

   【フレーズ】par for the course《パーフォーザコース》【意味】よくあること／当然のこと【ニュアンス解説】ゴルフの…

2. 

   2023.05.6

   【No.4556】take the plunge：思い切ってやってみる

   【フレーズ】take the plunge《テイクザプランジ》【意味】思い切ってやってみる【ニュアンス解説】plunge とは、…

3. 

   2023.03.25

   【No.4514】drop the ball ：ヘマをする

   【フレーズ】drop the ball《ドロップザボール》【意味】ヘマをする【ニュアンス解説】直訳すれば「ボールを落とす」ですね…

4. 

   2023.03.18

   【No.4507】the last straw：我慢の限界

   【フレーズ】the last straw《ザラストゥストゥラー》【意味】我慢の限界【ニュアンス解説】ラクダの背中に大量の荷物を載…

5. 

   2023.03.6

   【No.4495】Sounds like a plan.：いいね、そうしようよ

   【フレーズ】Sounds like a plan.《サウンズライクァプラン​​》【意味】いいね、そうしようよ／良さそうだね【ニュアン…