YOSHIのネイティブフレーズ

ニュアンスを伝えるフレーズ

1. 

   2021.05.10

   【3830】I got dumped by my boyfriend.：彼氏にフラれた

   【フレーズ】I got dumped by my boyfriend.《アイガッ（トゥ）ダンプ（トゥ）バイマイボーイフゥレン（ドゥ）》【意味】彼氏にフラ…

2. 

   2021.05.7

   【3827】half doubting：半信半疑で

   【フレーズ】half doubting《ハフダウティン（グ）》【意味】半信半疑で【ニュアンス解説】文字通りですが「半分（half…

3. 

   2021.05.6

   【3826】have heavy makeup on：厚化粧をしている

   【フレーズ】have heavy makeup on《ハヴヘヴィメイカップォン》【意味】厚化粧をしている【ニュアンス解説】厚めの…

4. 

   2021.05.5

   【3825】know ~ by heart：完璧に覚えている

   【フレーズ】know ~ by heart《ノウバイハー（トゥ）》【意味】完璧に覚えている／すっかり暗記している【ニュアンス解説】…

5. 

   2021.04.28

   【3818】I'm surviving.：どうにかやってるよ

   【フレーズ】I'm surviving.《アイムサヴァイヴィン（グ）》【意味】どうにかやってるよ【ニュアンス解説】日本語でもサバ…