YOSHIのネイティブフレーズ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

1. 

   ひねった言いまわし

   2023.04.1

   【No.4521】miss the boat：好機を逃す

   【フレーズ】miss the boat《ミスザボート》【意味】好機を逃す【ニュアンス解説】直訳すると「ボートに乗り遅れる」ですが…

2. 

   旅行、買い物、食事

   2023.03.31

   【No.4520】Just eat what you can.：食べられる分だけ食べてください

   【フレーズ】Just eat what you can.《ジャス（トゥ）イー（トゥ）ホワ（トゥ）ユキャン》【意味】食べられる分だけ食べてください&n…

3. 

   旅行、買い物、食事

   2023.03.30

   【No.4519】Do you know where the nearest bank is?：ここ…

   【フレーズ】Do you know where the nearest bank is?《ドゥユノウホウェアザニアゥレス（トゥ）バンクィズ》【意味】ここ…

4. 

   ポジティブなフレーズ

   2023.03.29

   【No.4518】You're one of a kind.：君のような人は他にはいないよ

   【フレーズ】You're one of a kind.《ユアワンォブァカイン（ドゥ）》【意味】君のような人は他にはいないよ【ニュアン…

5. 

   意思を伝える時のフレーズ

   2023.03.28

   【No.4517】I'm only a phone call away.：電話1本ですぐ繋がるから

   【フレーズ】I'm only a phone call away.《アイムオンリァフォンコルアウェイ》【意味】電話1本ですぐ繋がるから／電話1本でいつで…